Volver |enviar a un amigo |imprimir | | aprobar

DECORACION


ED Nº 191, Abril 2011
Raíces familiares    
 

POR ANDREA WAHR // PRODUCCION IGNACIO PEREZ-COTAPOS // FOTOS VICENTE GARCIA MEKIS Y MAX DONOSO

Un rincón del jardín con rosales

La paisajista Tere Chadwick fue la encargada del proyecto, que ya esta consolidado.

Raíces familiares

Cuadro del pintor español Fernando Alvarez de Sotomayor, retrato del bisabuelo del dueño de casa; cómoda de marquetería.

En el winter garden

Sillones tapizados en algodón floreado, escogidos en conjunto con Josefina Mekis y arrimo de vidrio. Atrás, una vitrina inglesa.

Comedor con vista a un haya del jardín

Sobre la mesa, candelabros Christofle; sillas reina Ana compradas en España, lacadas en negro, la lámpara de lágrimas y la cabeza griera son herencia familiar.

En el hall de entrada

Grabados antiguos que Marisol heredó du se padres.

Al fondo, escritorio Carlos X

Comprado en las islas Canarias. Sobre él, un boceto de Dalí del Niño de la Virgen de Port Lligat, regalo de Raimundo Larraín cuando nació su hijo mayor.

10

Comedor de diario

Mesa y sillas provenzales.

En el living

Retrato de los bisabuelos y abuelos del dueño de casa, con marco Art Decó. Las mesas laterales son un costurero y una lámpara. Sobre la mesa de centro,candelabros de cristal.

14

Entrada de piedra

La fachada esta cubierta por enredaderas. En todo el jardín hay árboles de más de 50 años.   

Salida al jardín desde el winter garden

Vista a los cerros del sector de Lo Curro

 


Los dueños de esta casa en Lo Curro la disfrutan al máximo. Es amplia y luminosa, con valiosas antigüedades y obras de arte que hablan de su historia familiar y esta rodeada por un magnifico parque, el gran orgullo de su propietaria. Llevan casi veinte años ahí y, aunque sus hijos ya se casaron, sigue siendo el centro de todo. 
 

Para Marisol Sartorius su dueña, esta casa es su lugar favorito en el mundo entero… y eso que es europea. “Si puedo, no salgo. Con estas vistas, trato de estar aquí lo más posible, jardineando, cosechando lo que se da en el huerto o simplemente caminando por el parque”. En primavera este gigantesco terreno es una verdadera explosión de colores, pero ahora que estamos empezando el otoño todavía se pueden ver enredaderas y rosas de varios colores, agapantos y crespones en flor. Los árboles son un capítulo aparte: aquí se dan como en el mejor de los campos, pesados de frutas, enormes… se nota la dedicación y la mano de quien los cuida.

Marisol es una española encantadora, lleva muchos años en Chile y está llena de historias. Cuenta que la propiedad, donde viven hace casi 20 años, la construyó a mediados del siglo pasado un botánico suizo, que tenía un terreno que abarcaba toda la cuadra. Fue él quien plantó árboles de todos los países: hayas de España, pinos y otras coníferas de Suiza, de Japón… Todos esos los mantuvieron, pero el jardín lo cambiaron casi por completo. No estaba muy convencida de comprar la casa, porque prefería vivir en Vitacura, pero su marido, uno de los corredores de propiedades más importantes del país, le hizo ver la potencialidad que tenía. El parque –porque la palabra jardín en realidad no le hace justicia– es sin duda lo que más disfrutan.
  
“Nos ayudó la paisajista Tere Chadwick, con ella incorporamos muchas flores, hicimos circuitos para recorrerlo, armamos las terrazas”.

Instalaron varias fuentes de agua, bancos de piedra en distintos lugares y algunas esculturas, y también construyeron un huerto donde tienen zapallos, puerros, tomates –con los que prepara el gazpacho que toman a diario en verano– y muchos árboles frutales. Hay cítricos, manzanas, peras, granadas, ciruelas, frambuesas y damascos, con los que prepara compotas y unas mermeladas exquisitas. Tan cariñosa es ella que cuando nos despedimos nos regaló un frasco a cada uno.

Un terreno de estas dimensiones, y tan bien cuidado, le da mucho trabajo (“no terminas nunca de hacer cosas”), pero también grandes satisfacciones. Es un verdadero agrado recorrerlo, sorprenderse con las vistas de Santiago, descubrir una fuente de agua con peces y flores de loto, sentarse en un banco debajo de un gran árbol o ver en el huerto las frutas en los árboles. En medio de la ciudad, aquí pasan las horas como en el más alejado de los fundos.

La decoración también refleja la vida familiar y su historia. Cuando se instalaron le encargaron el proyecto a Josefina Mekis, y todavía se mantiene vigente. Con el tiempo, le han ido sumando importantes muebles y obras de arte. El dueño de casa se propuso recuperar objetos de su infancia, sobre todo en remates. “Pero ya no cabe nada más”, dice ella con mucho humor. Las antigüedades de su marido las complementó con obras de arte y muebles que heredó de sus padres en Madrid. Adora nuestro país, pero no pierde contacto con el suyo: todos los años la familia completa viaja a la capital española, y el año pasado fueron con su nieto. Se instalan en la casa que tienen en Comillas, un pueblo cerca de Santander que da al Mar Cantábrico, y donde ella veranea desde que era chica.

Aunque sus dos hijos ya se casaron, la casa sigue siendo el centro de la vida familiar y de reuniones. ¡Difícil cortar con este cordón umbilical! Padre e hijo trabajan juntos y van a almorzar todos los días. La hija, que les dio el primer nieto que tiene casi un año, vive en la casa de al lado y pasa a verla todos los días, y tienen una puerta que comunica ambos jardines. El lugar preferido para estar es la terraza que da al dormitorio principal y la salita, desde donde se ven la piscina y enormes pinos, eucaliptos, araucarias y hayas. También almuerzan ahí cuando hay buen tiempo. “La vista desde acá es una preciosidad”, dice españolísima. 
 

Comenta este artículo

Código de seguridad
Refescar

3 Comentarios 

helena
Publicado Miércoles 22 de Junio, 2011 - 00:24 hrs.
living ed
NEIA MAGNA rodrigues
Publicado Jueves 14 de Abril, 2011 - 13:10 hrs.
Realmente divina las fotos, ademas que son personas encantadoras , los hijos divinos su nito una ricura . todos son exelentes personas y esto se reflera en el bon gusto y delicadeza en todos los rincones.
con Cariño
neia Rodrigues.
ceferino Caiso P.
Publicado Martes 5 de Abril, 2011 - 16:53 hrs.
me encanta la Revista ED soy fanático N°

Espacios / Inspiración

Busca lo que estas pensando y encuentra lo que mas te gusta.

Destacados

DATOS ED MODA MAYO 2012

Los mejores datos de moda y...

Registro ED.cl

Política de Privacidad