Arquitectura

Casa Patitiri: tradición y modernidad frente al mar Egeo

Un antiguo lagar de piedra —donde antes se prensaban las uvas para hacer vino— renace como una luminosa casa de verano en la isla de Antíparos, Grecia.

En la costa de Antíparos, una pequeña isla en Grecia, una antigua construcción de piedra ha vuelto a la vida. Su nombre, Patitiri, significa “lagar” en griego: el espacio donde tradicionalmente se prensaban las uvas para elaborar vino. Entre 1933 y 1936, este edificio reunía a los habitantes del lugar en torno al ritual del pisado de uvas, una práctica que marcó la identidad de la comunidad y del paisaje.

Décadas después, y tras distintos dueños, el viejo lagar se ha transformado en una cálida casa frente al mar, que celebra su historia al mismo tiempo que abraza la modernidad.

Respetar el alma del edificio

Desde el comienzo, los arquitectos decidieron tratar el proyecto como una restauración más que como una remodelación. Aunque el inmueble no posee protección patrimonial oficial, su valor simbólico en la isla y su peso en la memoria colectiva guiaron todo el proceso.

El exterior se mantuvo casi igual: se restauraron los muros de piedra, se rejuntaron las grietas y se conservaron sus texturas originales. Las únicas adiciones fueron un fregadero de mármol recuperado y una mesa de mármol Dionysos diseñada especialmente. Para realzar su carácter mediterráneo, las contraventanas, antes marrones, se pintaron de un suave azul cielo.

Pequeñas intervenciones, gran impacto

En el interior, la propuesta fue sencilla y cuidadosa. Se conservaron los materiales existentes y se incorporaron madera de roble pintada de blanco y mármol de Naxos, procedente de una isla cercana. Los cambios se enfocaron en reorganizar los espacios —especialmente la cocina y los baños— para hacerlos más cómodos y funcionales.

Los arquitectos describen su trabajo como una especie de “acupuntura arquitectónica”: intervenciones pequeñas y precisas que generan un efecto mayor. El resultado combina materiales naturales y locales con líneas limpias y contemporáneas, logrando un equilibrio entre lo tradicional y lo moderno.

7
8

Entre historia y contemporaneidad

Cada detalle de la casa —los muros, los muebles, la luz— refleja un diálogo entre pasado y presente. La Casa Patitiri no busca borrar su historia, sino integrarla en la vida actual. Así, este antiguo lagar se convierte en una casa serena y luminosa que respira mar, piedra y memoria: una oda a la vida tranquila del Mediterráneo.

Más de ED

Inspírate en tienda BazarED.cl